sound of water

The sound of water and air spraying out with one giant breath into the atmosphere.

水和空气的声音喷薄而来,营造了一种特定的氛围.

互联网摘选

rolled with the whitecaps, gurgling sound of water, secluded orchid in a deserted valley, indulge in self-admiration.

翻卷着的白浪，淙淙的流水声，空谷幽兰，孤芳自赏。

互联网摘选

The forest was filled with the sound of running water.

森林中处处都能听到流水声。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

It was very peaceful, and we asleep to the sound of water.

外面很安静, 我们听着流水的声音睡着了.

互联网摘选

Our hard work and toil like the sound of water

我们的辛苦劳作就像水流之声

互联网摘选

With rainbows forming in the splashing water around you and the sound of huge drops of water bouncing off your body and face.

身边溅起的水里出现了彩虹，你能听到巨大水珠弹落在你身体和脸上的声音。

高考真题- 2015 重庆 阅读D

Close to an underground river flow to the north wall, ear heard gurgling sound of water from time to time, it seems the music beats, fresh, relaxed and happy.

一条暗河紧贴洞壁向北流去，耳畔不时传来潺潺流水声，似音乐节拍，沁人心脾，心旷神怡。

互联网摘选

The beauty in Japanese comes from its allusions; to the season, the setting, and the sound of water conveyed by the onomatopoeic "oto".

日文原句的美来自于它的暗示：季节、环境及“音”（oto）字的拟声发音所传达的水声。

互联网摘选

I can hear the sound of running water.

我能听到流水的声音。

《牛津高阶英汉双解词典》

At Trail Creek Campground, I wake to the sound of water rushing over rocks.

在特雷尔溪野营地, 我一觉醒来,听见溪水冲刷岩石的声音.

网络文摘精选

The velocity of sound in water is more than four times that in air.

声音在水中的速度是在空气中的速度的4倍多.

英汉 - 翻译样例 - 口语

This big trumpet is not for speaking , but for listening to the sound of water.

这个大喇叭不是用来传音的, 而是用来听水声的.

网络文摘精选

All we could hear was the sound of roaring water.

我们只能听到汹涌澎湃的涛声。

《牛津高阶英汉双解词典》

It amazing that listening the sound of water-dripping.

听着岩石滴水的声音,很是惬意.

互联网摘选